La jumelle de Baba
Cela fait maintenant quelques minutes qu’il a la cliente au téléphone ; elle veut changer son forfait pour pouvoir joindre sans limites sa famille guadeloupéenne. Car tout chez elle respire, pardon respi’e les Antilles, la créolitude. La voix est un peu traînante, les R sont éludés, c’est bien simple, on dirait la jumelle de Baba, le pirate noir des albums d’Astérix, un peu plus de concentration, l’oreille un peu plus tendue, quand on à pas l’habitude………
La cliente est contente, le conseiller a répondu à sa demande, elle va pouvoir appeler là-bas. Au moment de raccrocher, heureuse, elle lâche :
« Pou’ une fois, ça fait plaisi’ de ne pas avoi’ quelqu’un avec un accent épouvantab’ ! »
Commentaires
Cher Maître, votre histoire d'accent a ravivé en ma mémoire le souvenir d'une charmante citation. Il y est aussi question d'accent mais dans un sens différent du votre. Je me permets cependant de vous la proposer car je sais que la fragile et timide petite violette toute baignée de rosée de printemps que vous êtes, saura en apprécier la poésie.
"L'accent circonflexe est l'hirondelle de l'écriture".
Jules Renard