Dynasties
Alors que, dans la campagne roannaise, la famille Troisgros installe sa quatrième génération de cuisiniers dans un nouvel écrin, le jeune Alexandre Balkany démontre que, même dans un milieu bien différent de celui de la haute gastronomie, les talents se transmettent, de génération en génération.